Os caras tem PAIaço

Ela estava muito chateada, tensa, preocupada...aquela voz de golfinho que ela faz nos momentos que, segundo ela, necessitam de ênfase na exclamação.

Ele não sabia exatamente o que dizer, foi quando ouviu repentinamente John Lenon (ou foi o Paul? Ou o George?) dizer:

And anytime you feel the pain, Hey, Jude, refrain, don't carry the world upon your shoulders.

http://www.youtube.com/watch?v=GEKgYKpEJ3o&feature=related

Ele fez o primeiro livro da Cultura Inglesa com muita dificuldade, e tinha certeza que a frase era “Hey Jude my friend” e o resto ele realmente não tinha idéia, mas ele sentiu toda a essência da musica e pensou em algo pra dizer pra ela.

Foquinha não esquenta, você tem todo meu apoio em qualquer que seja a decisão tomada. Pare de carregar toda a responsabilidade sozinha; eu estou aqui com você.

Ela ficou contente outra vez...o frio passou, o sol veio de mansinho pela fresta da janela. Sensação de missão cumprida foi o que invadiu os sentidos dele, além da certeza que precisava voltar pras aulas de inglês.

E o pessoal dos Beattles arrematou:

Little darlin' I feel the ice is slowly melting
Little darlin' it seems like years since it's been clear
Here come the sun, here comes the Sun.